This picture was inspired to me by a song of Loreena McKennitt, Night Ride Across the Caucasus. If you want to read the lyrics, you can find them on this page. I would have put them here but I don't want to run the risk of infringing on copyrights.

I started this image months ago and got stuck along the way quite often. But I finally managed to find ways to do all I wanted and to still keep the post-render work to a minimum. Everything was done in Bryce except for a little contrast adjustment and signature in Photoshop. I'm pretty proud of this one : )
Cette image m'a été inspirée par une chanson de Loreena McKennitt, Night Ride Across the Caucasus. Si vous voulez lire les paroles, vous pouvez les trouver sur cette page. J'aurais bien aimé les mettre ici mais je ne veux pas courir le risque de violer les droits d'auteur.

Il y a des mois que j'avais commencé cette image mais j'ai rencontré plusieurs problèmes pendant sa réalisation. Heureusement, j'ai finalement trouvé comment faire tout en arrivant à garder les retouches au minimum. Tout dans cette image a été fait dans Bryce, excepté pour un léger ajustement du contraste et l'ajout de ma signature dans Photoshop. Je suis pas mal fière de celle-ci : )
Models/Modèles:
Vicky, Michael, Gel Hair, Full Feathered Hair, Adventurers Clothing and/et Charger from/de DAZ3D
Saddle and bridle from/Selle et rênes de: PhilC Designs Ltd
Hand from one of Poser's figures (I unfortunately forgot from which one)/Main d'un des modèles de Poser (j'ai malheureusement oublié lequel)
Everything else was done in Bryce/Tout le reste a été fait dans Bryce
Textures:
Original textures for/Texture d'origine pour Vicky, Michael, Gel Hair and/et Full Feathered Hair
Modified texture for the/Texture modifiée pour Adventurers Clothing
My own for all the rest/Les miennes pour tout le reste
Software/Logiciels:
Bryce 5/Photoshop 5.5

No reproduction allowed of any image on this site without permission. / Reproduction interdite sans permission des images contenues sur ce site.
© Myriam Van Wassenhoven 1999-2006

Previous / Précédente Home Next / Suivante